Owczarek niemiecki, o którym mowa wabi się Nagłos. Wspólnie ze swoim przewodnikiem patroluje ulice Brzegu.

Szkolenie w Zakładzie Kynologii Policji w Sułkowicach zostało ukończone. Trwało kilka miesięcy. Nagłos brał w nim udział ze swoim opiekunem sierż. Dawidem Ślusarkiem. Pod okiem instruktorów razem ćwiczyli pokonywanie przeszkód, pościgi, obronę przewodnika, przeszukanie terenu i pomieszczeń,a także tropienie ludzkich śladów.
Po tych zmaganiach przyszła pora na prawdziwą służbę. Owczarek jest psem patrolowo-tropiącym. Jego główne zadanie to poszukiwanie zaginionych osób czy sprawców poważnych przestępstw. Słowem tylko czekać, kiedy zostanie bohaterem jakiejś akcji.